Le cycle de conférences Savoirs pour tous organisé par l'Université de la Polynésie française, recevra mardi 20 octobre de 17h30 à 19h en amphi A3, Sandrine BESSIS, ethnolinguiste et post-doctorante au laboratoire LATTICE (Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition, UMR 8094).
Pirogues venues de l'Est : les Polynésiens dans la mémoire orale du Vanuatu
Le Vanuatu, au cœur de la Mélanésie, est riche de langues et de traditions narratives qui diffèrent d'île en île. Certaines de ces traditions révèlent des liens anciens avec les mondes polynésiens. L'archéologie et la linguistique ont montré la présence, dans les îles du centre et du sud de l'archipel, de Polynésiens, arrivés de l'Est il y a environ mille ans. Ces contacts sont encore prégnants dans les mythes racontés localement aujourd'hui : ceux-ci rappellent l'arrivée de ces nouvelles populations, et leur influence durable sur les sociétés. Dans cette conférence, Sandrine nous parlera tout particulièrement du cheminement et de l'interruption de ces migrations, au XVe siècle, par l'éruption massive du volcan Kuwae, dont le "mythistoire" transmet encore la mémoire de ces rencontres entre Mélanésie et Polynésie.
La présence de Sandrine en Polynésie s'inscrit dans le cadre du programme de recherche CNRS RI² HéLiCéO. Spécialiste des traditions orales du Vanuatu, elle travaille à la création de la base de données de mythologie océanienne comparée, dans le cadre de l'axe 3 d'HéLiCéO placé sous la responsabilité scientifique d'Alexandre François (CNRS) et de Goenda Reea (UPF). Elle anime à l'UPF un workshop sur 4 demi-journées, réunissant étudiants en master, doctorants et chercheurs engagés dans l'étude de corpus de tradition orale en langues polynésiennes, avec pour objectif de faire converger les méthodes de description des motifs narratifs afin d'alimenter la base de manière collaborative.
